EN UNA CADENA DORADA

La vida para los Wilson, una familia presbiteriana que vive en un pequeño pueblo inglés, se visualiza perfecta. Pero cuando su pequeño hijo recibe un tren de juguete como regalo, Dorothy Wilson reacciona con una extraña agitación. En seguida, ella vuelve a soñar con una vieja e inexplicable pesadilla que involucra un terrible choque de trenes. ¿Por qué todo parece tan real? ¿Y por qué siempre es exactamente igual? Entonces inesperadamente la familia es sumergida en una gran confusión debido a la repentina muerte de la madre de Dorothy quien, con su último aliento de vida, revela que Dorothy no es realmente su hija. Dorothy queda pasmada. ¿Quién es ella? ¿Quiénes son sus verdaderos padres? ¿Aún se encuentran vivos? ¿Podría encontrarlos alguna vez? Desafortunadamente, la única clave de su identidad es una pequeña estrella judía en una cadena dorada ¼ y esas horribles pesadillas.

En una Cadena Dorada, de Ruth Benjamin, es la historia emocionante y profundamente conmovedora sobre la búsqueda frustrante de detalles evasivos del pasado de Dorothy, búsqueda que los lleva alrededor del mundo, en una exhaustiva investigación de choques de trenes. También los lleva al hogar de un dinámico rabino en Londres, que los introduce al verdadero significado del judaísmo e intenta guiarlos a través de las dificultades de ajustarse a la vida judía.

Pero la incómoda pregunta aún permanece. ¿Es Dorothy realmente judía? ¿Existe alguna prueba decisiva? Conforme más y más piezas del rompecabezas caen en su lugar, la emoción crece y fuertes sentimientos son liberados; pero el beit din insiste aún en una conversión formal antes de aceptar a Dorothy como una judía genuina. Las tensiones de no conocer la verdad amenazan con separar a la familia; y por último, la búsqueda les da la llave no sólo hacia el pasado de Dorothy, sino que también hacia la futura felicidad de la toda la familia.

Ruth Benjamin utilizó su experiencia como psicóloga clínica en Johannesburg, Sudáfrica para hacer de En una Cadena Dorada un drama de fascinante suspenso. Los numerosos giros y volteretas dan por resultado, una profunda penetración dentro de la intimidad de una familia atrapada dentro de una crisis inesperada, que cambia sus vidas para siempre.